Common Awareness Day for Children (26 September 2011, organised by ALL Partners)
Patras /GREECE - Pyrgos /GREECE
Τη Δευτέρα 26 Σεπτεμβρίου 2011 πραγματοποιήθηκε ταυτόχρονα σε κεντρικές πλατείες των περιοχών των εταίρων του έργου η «ΗΜΕΡΑ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΔΑΣΩΝ». Πιο αναλυτικά, στη Δυτική Ελλάδα διοργανώθηκαν σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών (ΙΤΥ) δύο ταυτόχρονες εκδηλώσεις στην Πάτρα και στον Πύργο με τη συμμετοχή παιδιών από σχολεία ηλικίας 15 ετών. Παράλληλα πραγματοποιήθηκε και έκθεση ζωγραφικής των συμμετεχόντων παιδιών με θέμα «Δάση και Δασικές Πυρκαγιές». Τα έργα των παιδιών αναρτήθηκαν σε stands, βραβεύθηκαν τα τρία καλύτερα και χορηγήθηκαν σε όλα τα παιδιά αναμνηστικά δώρα. Στη συνέχεια πραγματοποιήθηκε τηλεδιάσκεψη, στην οποία τα παιδιά αντάλλαξαν την εμπειρία τους με τα παιδιά των υπολοίπων έξι χωρών που συμμετείχαν και είχαν πραγματοποιήσει την ίδια ακριβώς διαδικασία. Συνολικά συμμετείχαν 800 παιδιά από Ελλάδα, Ιταλία, Ισπανία, Πορτογαλία, Βουλγαρία και Πολωνία.

Macerata /ITALY

Il giorno Lunedì, 26 Settembre 2011 è stata realizzata la Giornata Comune di sensibilizzazione nell’ambito del Progetto PRoMPt in contemporanea ad altri paesi Partner. L’evento ha avuto inizio alle nove con la registrazione dei partecipanti tra cui: rappresentanti di Corpo forestale, Protezione civile, Vigili del fuoco, Provincia e non di meno tutti gli studenti invitati all’evento. Come d’agenda, gli studenti sono usciti dall’aula magna per la visita guidata delle attrezzature ed i mezzi antincendio dei Vigili del Fuoco, Corpo Forestale dello Stato e Protezione Civile. Durante la visita, Vigili del fuoco, Volontari di protezione civile e Guardie Forestali hanno accompagnato i ragazzi a visionare alcuni dei mezzi a loro disposizione per affrontare gli incendi, spiegando e mostrando anche diverse tecniche di spegnimento. Alle 12:45, il rappresentante della provincia di Macerata ha ringraziato e salutato tutti i partecipanti, complimentandosi ulteriormente per i lavori svolti dai ragazzi e lanciando insieme a tutti i presenti il messaggio: ”Proteggiamo la foresta perché essa ci protegge”.


Bielsko-Biala /POLAND

26 września, realizując unijny projekt PRoMPt "Działania zapobiegawcze w warunkach pożarów leśnych" w ramach programu INTERREG IVC Starostwo Powiatowe w Bielsku-Białej zorganizowało Wspólny Dzień Świadomości dla młodzieży gimnazjalnej. Młodzież powiatu bielskiego, reprezentowana przez gimnazjalistów z gminy Bestwina, wzięła udział w międzynarodowej telekonferencji z młodzieżą z innych krajów realizujących projekt PRoMPt, czyli z Grecji, Włoch Hiszpanii, Portugalii i Bułgarii. Uczniowie wymieniali poglądy na temat ochrony lasów przed pożarami oraz dyskutowali o zasadach bezpiecznego zachowania się w lesie oraz przyczynach pożarów lasów. Gimnazjaliści mieli także okazję zapoznać się z funkcjonowaniem Państwowej Straży Pożarnej w Bielsku-Białej: zwiedzili Komendę oraz Jednostkę Ratowniczo-Gaśniczą, zapoznali się z wyposażeniem sprzętowym i zasadami pełnienia służby. Wydarzenie poprzedziło zorganizowane wcześniej szkolenie dla młodzieży gimnazjalnej          z zakresu ochrony przeciwpożarowej lasów. W szkołach ogłoszono konkurs plastyczny związany z prewencją pożarową lasów. Spośród prac konkursowych zaprezentowanych na wystawie podczas Wspólnego Dnia Świadomości wyróżniono i nagrodzono trzy najlepsze.


Laga /ITALY

Una giornata internazionale di sensibilizzazione in video-conferenza con tutte le altre Nazioni partecipanti al progetto PRoMPt, durante la quale gli alunni delle scuole partecipanti hanno potuto interloquire coin propri coetanei, presentando i lavori che i ragazzi stessi hanno prodotto a seguito della gara indetta nella giornata di Febbraio 2011, durante la quale oltre 400 alunni di scuole elementari e medie hannno partecipato alla esercitazione di evacuazione della scuola a seguito di un incendio, simulato nel giardino della scuola. Durante l’evento i ragazzi sono stati attori fondamentali della giornata, presentatdo I lavori effettuati a seguito dell’esercitazione precedente e le relative scuole hanno ricevuto un attestato di partecipazione


Baiao /PORTUGAL

Na próxima segunda-feira, 26 de Setembro, três turmas do 9º ano do concelho de Baião vão ter um dia diferente e terão a oportunidade de dar a conhecer, através da Internet, a cinco países europeus algumas das experiências e iniciativas de defesa da floresta nas quais têm participado no seu município. O evento de dia 26 visa contribuir para a consciencialização dos mais jovens, que através do recurso à internet e à videoconferência poderão dialogar com directo com os seus congéneres europeus e percepcionar a sua realidade local. O debate passará por apresentar propostas para a protecção da floresta, pela divulgação de boas práticas também no domínio da prevenção de fogos florestais e pela abordagem aos projectos de reflorestação e repovoamento de espécies animais e florestais que tem ocorrido em Baião. A videoconferência terá início às 11h00, nas actuais instalações da EB 2,3/S de Baião, na Casa de Chavães, em Ovil. Estarão presentes o presidente e o vice-presidente da Câmara Municipal de Baião, responsáveis pelos Agrupamentos de Escolas, das Corporações de Bombeiros e da Guarda Nacional Republicana.


Kardzhali /BULGARIA

It is forthcoming the one of the last events on project PRoMPt called COMMON AWARENESS DAY, because it relates to all project partners. The purpose of conducting it is to raise awareness among children to be prepared in the event of a wildfire. During the conduct of the teleconference with our partners from Greece, Italy, Spain, Poland and Portugal will be presented drawings of all children involved in children's drawing contest. The competition involved 158 children from three schools in Kardzhali in two age groups - up to fourth and up to seventh grade. The best works of the contest will be awarded and all participants will receive commemorative items. The common awareness day will start at 12:15 in the city park at the monument of the liberators, and will continue until completion of the teleconference between the children around 13:45, with a wish uttered in all six different languages.


Lleida /SPAIN

70 nois i noies de Solsona participen en un concurs de dibuix sobre el bosc. Nois i noies de 2n d'ESO de l'IES Francesc Ribalta de Solsona (uns 70 en total) van participar al concurs de dibuix, organitzat pel CTFC com a acció del projecte PRoMPt, sota el lema: Protegim el bosc perquè ell ens protegeix a nosaltres. A més, el passat dilluns, 26 de setembre, es van connectar via videoconferència amb altres escoles i centres educatius per a poder parlar del paper del bosc i la importància de la prevenció dels incendis forestals. Des de la direcció del projecte es va considerar oportú fer activitats per diversos col•lectius, un d'ells els nois i les noies de 14 anys. La proposta és fer-los unes xerrades explicatives sobre els incendis, i que a partir de les seves impressions, fessin dibuixos, pintures, etc., sobre el tema. Amb tots els materials resultants, es va fer una exposició i es va escollir als guanyadors.


Final Pan-European Conference (19-21 October 2011, Ancient Olympia - Greece)

Το Τελικό Πανευρωπαϊκό Συνέδριο του έργου PRoMPt πραγματοποιήθηκε στην Αρχαία Ολυμπία στο Αμφιθέατρο της Διεθνούς Ολυμπιακής Ακαδημίας την Πέμπτη 20 και την Παρασκευή 21 Οκτωβρίου 2011, όπου ένας ικανοποιητικός αριθμός βασικών υπευθύνων στην ΕΕ και την Ελλάδα σε αυτά τα ζητήματα συμμετείχε στις εργασίες αυτού του Συνεδρίου. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση των περιφερειακών πολιτικών για την αντιμετώπιση των καταστροφικών πυρκαγιών στα δάση. Όλες οι δραστηριότητες του έργου κινήθηκαν στην κατεύθυνση αφ' ενός μεν της ετοιμότητας να ενεργήσει κάποιος εγκαίρως για να προλάβει πιθανές καταστροφικές πυρκαγιές και αφ' ετέρου δε της αποτελεσματικότητας για την ελαχιστοποίηση πιθανών ανθρώπινων, ζωικών και γεωργικών απωλειών καθώς επίσης και για τον περιορισμό της καταστροφής των δασών από τέτοιες πυρκαγιές. Τα κύρια παραδοτέα του έργου παρουσιάστηκαν στο Τελικό Παν-Ευρωπαϊκό Συνέδριο με σκοπό να επιδιωχθεί να χρησιμοποιηθούν και σε άλλες παρόμοιες περιοχές της ΕΕ καθώς επίσης και να αποτελέσουν έγγραφα «αναφοράς» για τη βελτίωση των συμφωνηθεισών πολιτικών των προαναφερθέντων ζητημάτων μέσα στην ΕΕ.


FORUM ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ / Money Show 2011 (19-20 November 2011, Patras – Greece)

On 19 and 20 November 2011, the project PRoMPt (ΙNTERREG IVC), in which the Region of Western Greece participates as Lead Partner, was presented in the so-called Development Forum "Money Show 2011" held in Patras. During the attendance of the public, project brochures were distributed and information was given on the objectives and the final results of the project. Local and regional actors, such as environmental organizations, NGOs, voluntary groups, associations of forest protection, etc., were extremely interested in the actions of PRoMPt project and showed their willingness to be informed further on the final outcomes, particularly the ones related with the simulations – contingency plans exercises as well as the one having to do with the "Wildfire Survival Guide for All".


Training Seminar for Children (23 November 2011, Baiao – Portugal)

O Gabinete Técnico Florestal do Município de Baião, em parceria com a Associação Florestal de Entre Douro e Tâmega e o projecto europeu PRoMPT, promoveu a 23 de Novembro uma acção de sensibilização junto dos públicos da EB 2,3 de Eiriz-Ancede da idade escolar. A acção decorreu durante o período da manhã e consistiu na realização de palestras sobre protecção ambiental e preservação das florestas. Esta iniciativa foi complementada com a plantação de 150 árvores de espécies autóctones como o Pinheiro Manso e o Carvalho Alvarinho. A data escolhida coincidiu com o dia da floresta autóctone, que é aproveitada pela Câmara Municipal de Baião todos os anos para dar a conhecer a jovens integrados no Clube de Protecção Civil e da Floresta da EB 2,3 Eiriz-Ancede uma das mais importantes zonas verdes do concelho: o Carvalhal de Reixela, em Ovil. Na semana de 28 de Novembro a 2 de Dezembro será a vez dos jovens dos Agrupamentos de Escolas de Ovil e Sudeste de Baião visitarem aquele local.


Training Seminar for Adults (26 November 2011, Baiao – Portugal)

A receita para uma boa estratégia de resposta aos incêndios florestais está "numa abordagem multidisciplinar, que coloque lado a lado a prevenção e a supressão (combate) dos fogos". A afirmação foi feita pela geógrafa Fantina Tedim, que apresentou a 26 de Novembro, na Casa de Chavães, as conclusões do projecto europeu "Prompt". Falando perante uma plateia de autarcas, representantes da protecção civil e bombeiros, a investigadora referiu que a componente de prevenção começa a ser mais valorizada pelo Estado. O presidente da Câmara Municipal de Baião, José Luís Carneiro, pronunciou-se sobre este assunto e referiu que a autarquia solicitou um parecer jurídico relacionado com a lei que define as zonas de alto risco de incêndio e nelas impede a edificação. O comandante dos Bombeiros Voluntários de Baião, José Costa, deu um testemunho relacionado com a evolução da filosofia de combate aos incêndios nas últimas décadas. Estes contêm novas abordagens resultantes da partilha de experiências e de saberes entre os participantes no PRoMPt e exemplos de boas práticas no sentido de reduzir a incidência e intensidade dos fogos e da gestão da emergência.


Training Seminar for Experts (9 December 2011, Patras – Greece)

Στα πλαίσια του Ευρωπαϊκού έργου PRoMPt το ΙΤΥΕ συνδιοργάνωσε με το ΠΤΑ-ΠΔΕ Εκπαιδευτική Ημερίδα με θέμα «Δασικές Πυρκαγιές και Αυτοδιοίκηση». Η Ημερίδα πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή 9 Δεκεμβρίου 2011 στο ΙΤΥΕ. Σκοπός της Ημερίδας ήταν η ενημέρωση των υπευθύνων λήψεως αποφάσεων και των ανθρώπων της Αυτοδιοίκησης γενικότερα σχετικά με τα αποτελέσματα του έργου. Χαιρετισμό απεύθυνε εκ μέρους της ΠΔΕ ο Αντιπεριφερειάρχης Δυτικής Ελλάδας κ. Γρηγόρης Αλεξόπουλος και εκ μέρους του ΙΤΥΕ καλωσόρισε ο Διευθυντής της Δ/σης «Τηλεματικής και Εφαρμογών Περιφερειακής Ανάπτυξης», κ. Γιάννης Γαροφαλάκης. Συμμετείχαν αρκετοί ομιλητές με ενδιαφέρουσες εισηγήσεις. Για τα αποτελέσματα του έργου και τις εφαρμογές που αναπτύχθηκαν μίλησαν ο Τεχνικός Υπεύθυνος του έργου κ. Στέφανος Μίχος από την ΠΔΕ και ο κ. Σωτήρης Μιχαλόπουλος από το ΙΤΥΕ. Την ημερίδα παρακολούθησαν αρκετοί Αντιδήμαρχοι περιοχών της Δυτικής Ελλάδος, καθώς και στελέχη των υπηρεσιών Πολιτικής Προστασίας. Την εκδήλωση έκλεισαν συνοψίζοντας η κα Νατάσσα Πυργάκη από την ΠΔΕ, Συντονίστρια του έργου PRoMPt, και ο κ. Σωτήρης Μιχαλόπουλος.


© Copyright by PRoMPt - INTERREG IVC project MA is not liable for any use
that may be made of the information contained therein